7月16日,小鹏汽车MONA L03全球发布会在德国慕尼黑重磅开启。作为品牌创始人,何小鹏带来了自己首次全程英文公开演讲,直面全球海外媒体,成为本次发布会最大的亮点。不同于多数出海发布会依赖同声传译的常规操作,何小鹏全程坚持自主英文发言,拒绝任何翻译辅助,用最直接的方式和海外受众沟通交流。 演讲前,何小鹏大方自嘲,坦言自己一口“湖北英语”并不标准、水平有限,直言全程英文发言内心十分紧张。但他始终坚定自己的选择,在他看来,同声传译会阻隔最真实的情绪与语境,容易造成信息偏差。哪怕发音不地道、表达不够流畅,也要亲自开口,把产品亮点和品牌想法清晰、真诚地讲给海外用户听。 本次发布会落地汽车工业发源地慕尼黑,是小鹏汽车全球化布局的重要一步。现场汇聚了大批欧洲及全球各地的媒体与行业嘉宾,何小鹏带着略带家乡口音的英文,完整细致地介绍了全新车型MONA L03,逐一讲解车型设计、智能驾驶系统、整车安全标准以及小鹏全球化发展规划。 没有精致标准的发音,没有华丽雕琢的话术,整场演讲朴实又接地气。何小鹏坦诚分享品牌造车初心,希望全球年轻消费者都能买到高质感、高智能的新能源车型。这份不刻意、不做作的真诚,彻底打破了中外沟通的隔阂,也收获了现场海外媒体的一致认可与好感。 在行业内,车企高管海外发布会启用同传是标配操作。何小鹏主动跳出舒适区,直面自身语言短板的举动,看似是一次简单的发言选择,实则彰显了小鹏深耕海外市场的十足诚意。从提前打磨海外适配技术、实地路测调试,到亲自登台真诚沟通,小鹏的全球化从来不是短期试水。 从早年国内车企远赴欧洲求学,到如今中国新能源品牌立足汽车强国首发新品、主动直面全球市场,这一幕极具时代意义。何小鹏不完美的英文演讲,恰恰是中国汽车产业崛起的生动缩影。过硬的自研技术、标准化的全球产品,搭配赤诚的沟通态度,正是国产车企扬帆出海的核心底气。 图片来源于网络 文章导航 逆袭夺冠!乐道L60碾压Model Y,拿下2026纯电SUV保值率第一淘汰老旧油改电,押宝全新平台车型,宝马能挽回消费者吗?